Visgerechten/kindergerechten

VISGERECHTEN

PLATS DE POISSON

FISH DISHES

JELA OD RIBE

Gegrilde gamba’s 6
Gambas grillés 6
Grilled gambas 6
Grilovani gambori 6
€ 28.00
8 Scampi buzara met knoflook, witte wijn, olijfolie ~
8 Scampi buzara a l’ail, vin blanc, huile d’olive ~
8 Scampi buzara with garlic, white wine, olive oil ~
8 škampi buzara sa češnjakom, bijelom vinom, maslovinom uljem
€ 26.80
Gegrilde scampi met knoflook en rosemarijn ~
Scampi grillés à l’ail et au romarin ~
Grilled scampi with garlic and rosemary ~
Grilovane skampe sa cesnjakm i ruzmarinom
€ 27.80
Kabeljauwfilet met witte wijn saus ~
Filet de morue au vin blanc ~
Cod fillet with white wine sauce ~
Svježi file bakalara s umakom od bijelog vina
(sla, huisgemaakte frietjes, garnituur..)
€ 28.80
Langoustine buzara
Langoustines de buzara
Noordsee prwns buzara
Škampi buzara
(tomaatjes, witte wijn, olijfolie, look…)
€ 33.00
Brodetto van 3 soorten vis met polenta
Brodetto de 3 types de poisson avec polenta
Brodetto of 3 types of fish with polenta
Brujet sa 3 vrste ribe i palentom
€ 29.80
Gegrilde vis (dagelijkse vangst) met snijbiet, huisgemaakte friet, garnituur…
Poisson grillé (prise quotidienne) avec blettes, frites maison, garniture…
Grilled fish (daily catch) with Swiss chard, homemade fries, garnish…
Riba sa grila (dnevni ulov) blitva, pomfrit, garnitura…
Dagprijs
Prix du jour
Daily price
Visplateau Dalmacija / dagverse vis, sardines, gamba’s, calamarie
Assiette de poisson Dalmacija, poisson frais, sardel, gamba’s, calamarie
Fish plate Dalmacija, fresh fish of the day, sardel, gamba’s, calamarie
Riblja plata Dalmacija, svježa riba, srdele, gambori, lignje
(snijbiet, huisgemaakte friet, garnituur…, swiss chard, homemade fries, garnish… blitva, pomfrit, garnitura…)
€ 35.00 p.p.
Gegrilde sardientjes 5st
Sardines grillées 5 pce
Grilled sardines 5 pcs
Srdele na žaru
(sla, tartaar, huisgemaakte frietjes, garnituur..)
€ 17.00
Mosselen Dalmacija
Moules Dalmacija
Mussels Dalmacija
Dagnje Dalmacija
(groentjes, knoflook, olijfolie…)
(wintermaanden op bestelling)
€ 28.80
Gegrilde octopus, aardappelpuree met basilicum
Poulpe grillé, purée de pommes de terre au basilic
Grilled octopus, potato mash with basil
Hobotnica na grilu, pire od krumpira sa bosiljkom
€ 27.00

Supplement bijgerecht + 3.00 euro ~
Supplément accompagnement + 3.00 euro ~
Supplement side dish + 3.00 euro ~
Extra dodatak prilog + 3.00 eura

  • friet
  • kroketten
  • quinoa
  • rijst
  • puree
  • đuveč
  • sla
  • brood
    ……

KINDERGERECHTEN

PLATS POUR ENFANTS

CHILDREN’S DISHES

DJEČJA JELA

Kinder spaghetti ~
Spagheti pour enfants ~
Children’s spagheti ~
Dječji špageti
€ 12.80
½ Steak met frietjes ~
½ Steak avec frites ~
½ Steak with fries ~
½ Odrezka sa pomfrijem
€ 15.00
Kipfilet met friet
Filet de poulet avec frites
Chicken fillet with fries
Pileći odrezak sa pomfrijem
€ 14.00